{"id":43,"date":"2024-07-13T16:41:39","date_gmt":"2024-07-13T11:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/?p=43"},"modified":"2024-07-22T11:50:27","modified_gmt":"2024-07-22T06:50:27","slug":"%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d8%b1%d9%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d8%b1%d9%81\/","title":{"rendered":"\u062a\u0639\u0627\u0631\u0641"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u0650 \u0645\u062d\u0646\u062a<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u00a0 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u00a0 \u0644\u0641\u0638 \u201d\u0633\u064e\u0644\u0650\u0645\u06c1\u201c \u0633\u06d2 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0630 \u06c1\u06d2\u00a0 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0645\u0646 \u060c \u067e\u0627\u06a9\u06cc\u0632\u06af\u06cc \u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0631\u0636\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627\u00a0 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u00a0 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0633\u0637\u0670\u06cc \u0645\u06cc\u06ba 1445 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06d4 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc 2 \u00a0\u0628\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u0648\u062a\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0646\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<sup><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>\u00a0<\/sup> \u00a0\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0633\u0637\u0670\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba\u00a0 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627 70\u0641\u06cc\u0635\u062f(\u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0645\u06cc\u06ba) \u0627\u0648\u0631 27 \u0641\u06cc\u0635\u062f(\u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u0645\u06cc\u06ba) \u0631\u06c1\u0627\u0626\u0634 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u06a9\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u00a03 \u0641\u06cc\u0635\u062f \u062d\u0635\u06c1 \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba 57 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0688\u06cc\u0691\u06be \u0628\u0644\u06cc\u0646 \u00a0\u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0628\u0627\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 1969\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 (OIC) \u06a9\u06d2 \u0631\u06a9\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<sup><a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/sup>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u060c \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u00a0 \u00a0\u06a9\u06d2 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u00a0\u0628\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u00a0\u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 (SESRIC)<sup><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/sup> \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u00a0\u00a0 2023\u0621\u00a0 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0644 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc2.03 \u0628\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06c1\u06d2\u06d4<sup><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>\u00a0\u00a0<\/sup>\u00a0 \u00a0\u00a0\u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u00a0\u0627\u0648\u0622\u0626\u06cc \u0633\u06cc (OIC) \u06a9\u06d2 \u0631\u06a9\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 761 \u0645\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0627\u0645\u0631 \u06a9\u0648 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2\u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c\u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u00a0 \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0648 \u0622\u0626\u06cc \u0633\u06cc (OIC)\u0645\u0645\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc 200 \u0645\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba\u00a0 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u0641\u0648\u0631\u0633\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u06a9\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06cc \u06a9\u0644 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b\u00a0\u00a0\u00a0 800\u00a0\u00a0 \u0645\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u0648\u06ba\u00a0 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0645\u0631\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631 \u060c \u0627\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u06ba \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u060c \u06a9\u0686\u06be \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0633\u0627\u062a\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u06cc\u06d4 57 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u0626\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1\u00a0 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u00a0\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 26 \u00a0\u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 14 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u00a0\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u00a0(\u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0648\u0633\u0646\u062a)\u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> \u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u062f\u0633\u0627\u062a\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0634\u0642\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f\u00a0 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u0650 \u0645\u062d\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0634\u0627\u0630 \u0648 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u06c1\u06cc \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc\u00a0 \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u06a9\u0648\u0688\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u062c\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06af\u0630\u0634\u062a\u06c1 \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0648\u0642\u0639 \u067e\u0631 \u0646\u0648\u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062a \u00a0\u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2\u00a0 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u06a9\u0648\u0688\u0632 \u06a9\u0648\u00a0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0627\u0646\u0686\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u0627\u0644\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u062c\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062a\u0648\u06ba \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u0627\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u00a0 \u06c1\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u0627\u06d4 \u00a0\u00a0\u0686\u0646\u0627\u0646\u0686\u06c1 \u0646\u0626\u06cc \u0642\u0648\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u00a0\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u06a9\u0648\u0688\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u062a\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u00a0\u0644\u06cc\u0628\u0631 \u06a9\u0648\u0688\u0632 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 (\u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u0633\u0679\u06cc\u0646\u0688\u0631\u0688\u0632) \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0648\u0631\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u06d4 \u00a0\u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u060c \u062c\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u0648\u06ba \u060c \u0622\u062c\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0634\u06c1\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u06cc \u0633\u06d2\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0650 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0645\u0648\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u06be\u06cc \u00a0\u062f\u0644\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> \u0627\u0646 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u06a9\u0648\u0688\u0632 \u06a9\u06cc \u0635\u062f\u0627\u0642\u062a \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u06cc (authenticity) \u00a0\u00a0\u060c \u0627\u0633\u0679\u06cc\u06a9 \u06c1\u0648\u0644\u0688\u0631\u0632 \u06a9\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u06a9\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0646\u0642\u0637\u06c1\u0674 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0638\u06c1\u0648\u0631 \u06a9\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 (world \u00a0\u00a0of\u00a0 \u00a0\u00a0work) \u00a0\u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0650 \u0639\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06c1\u06d2\u060c \u0639\u0631\u0628 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u2019\u0632\u0631\u0627\u0639\u062a \u060c \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u060c \u0633\u0645\u062a \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0631\u067e\u06cc\u0646\u0679\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0622\u06c1\u0646 \u06af\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u06cc\u2018 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0634\u0639\u0628\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06c1 \u062a\u06be\u06d2\u060c<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>\u00a0 \u00a0\u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u062b\u0628\u0648\u062a \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \ufdfa\u06a9\u06cc \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b\u0650 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u06c1 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06a9\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u06cc\u0634\u06d2 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0632\u0631\u0627\u0639\u062a \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0645\u06a9\u06c1 \u0645\u06a9\u0631\u0645\u06c1 \u060c\u062c\u0648\u06a9\u06c1 \u067e\u06cc\u063a\u0645\u0628\u0631\u0650\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f\ufdfa \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0650 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0626\u0634 \u06c1\u06d2\u060c \u06a9\u06d2 \u00a0\u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0644\u0648\u06af \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u067e\u06cc\u0634\u06c1 \u062a\u06be\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u06c1 \u0645\u0646\u0648\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u0632\u0631\u0627\u0639\u062a \u067e\u06cc\u0634\u06c1 \u062a\u06be\u06d2\u060c\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u063a\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0627\u062c \u062a\u06be\u0627\u06d4<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>\u00a0 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u06ba\u00a0 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062d\u0633\u0646 \u0633\u0644\u0648\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u00a0\u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u00a0\u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u00a0 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u062d\u062f\u06cc\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u201d\u0622\u0642\u0627 \u0648\u063a\u0644\u0627\u0645\u201c \u00a0\u00a0\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a\u201d \u0622\u0642\u0627\u0648 \u062e\u0627\u062f\u0645\u201c \u00a0\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0645\u0644\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a \u062c\u0646\u06af\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0691\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06af\u0631\u062f \u06af\u06be\u0648\u0645\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc (\u0639\u0633\u06a9\u0631\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a) \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u0641\u0648\u062c\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06ba \u0644\u06c1\u0630\u0627 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0686\u06be \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0644\u0635\u062a\u0627 \u064b\u0641\u0648\u062c \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u0638\u0631 \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<sup><a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a><\/sup> \u0628\u06c1\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u060c \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646\u06cc \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b\u0650 \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u06c1 \u0622\u062c\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062c\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0639\u0644\u0642 \u00a0\u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u06be\u06cc \u00a0\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0627\u0653\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06cc\u06ba (\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06be\u0631 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631) \u060c\u0631\u06c1\u0628\u0627\u0646\u06cc\u062a\u060c \u062f\u0631\u0648\u06cc\u0634\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0648\u0641 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0636\u0627\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u06d2 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a> \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u060c \u0645\u0648\u0631\u062e\u06cc\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u00a0\u0686\u0648\u0631\u06cc\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0646\u062a \u0648\u0645\u0634\u0642\u062a \u0633\u06d2 \u062c\u06cc \u06a9\u062a\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06c1 \u062f\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u06cc(manual \u00a0labour) \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0639\u0631\u0628 \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0642\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0628\u06cc\u0627\u062a (1992) \u06a9\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u067e\u06cc\u0634\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062d\u0631\u0641\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0644\u0641\u0638 (<strong>\u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u0629<\/strong>) \u0630\u0644\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062d\u0637\u0627\u0637 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u062a\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0627\u0645 \u0686\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0631\u0648\u06cc\u06c1 \u0622\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u06d4\u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062e\u0648\u062f\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u06cc\u0612 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 857 \u0621) \u0627\u0648\u0631 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u06a9\u06cc\u0612 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06c1\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u062d\u0646\u0641\u06cc \u0641\u0642\u06cc\u06c1 \u0634\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc\u0612 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 804 \u0621) \u0646\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u0635\u0648\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06a9\u0627\u0645 \u00a0\u06a9\u0627\u062c \u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u00a0\u067e\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u00a0\u062d\u0646\u0628\u0644\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645 \u060c\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u062a\u06cc\u0645\u06cc\u06c1\u0612 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 1328 \u0621) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0648\u0628\u06a9\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0644\u0612 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 923 \u0621) \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0641\u0642\u06c1\u0627\u0621 \u00a0\u00a0\u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0646\u062a \u0648\u0645\u0634\u0642\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u067e\u0631 \u0632\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u062f\u06a9\u06be\u0627\u0626\u06cc \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06d2 \u0633\u06d2\u06cc\u06c1 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u00a0\u06a9\u06c1\u201d\u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u060c \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u00a0\u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0646\u062a \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627\u201c \u06c1\u0631 \u0641\u0631\u062f \u067e\u0631 \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u060c\u06c1\u0645 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0645\u062d\u0646\u062a \u0648 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062b\u0628\u062a \u0631\u0648\u06cc\u06c1 \u0646\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0635\u0641\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0612<sup>\u00a0 <a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a><\/sup>\u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631\u0648\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627<sup>\u00a0 <a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/sup>\u00a0(\u062c\u0648 \u0645\u0627\u06c1\u0631 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0670\u06c1\u06cc\u06c1 \u00a0\u062a\u06be\u06d2) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0628\u0646\u0650 \u062e\u064f\u0644\u062f\u0648\u0646 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 1406 \u0621) \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2\u06d4<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><sup>[13]<\/sup><\/a>\u0686\u0646\u062f \u00a0\u00a0\u0627\u06c1\u0644\u0650 \u062a\u0635\u0648\u0641 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u062c\u00a0 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u0648 \u062a\u06c1\u06cc\u00a0 \u06a9\u06cc \u0646\u0641\u06cc \u0627\u0633 \u0627\u0645\u0631 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u06cc\u00a0 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u00a0 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0628\u06be\u06cc\u00a0 \u062a\u0631\u06a9\u0650 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2\u0631\u0627\u06c1\u0628 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u062f\u06be\u0648 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0631\u0639\u06a9\u0633 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0631\u0629 \u062c\u0645\u0639\u06c1 (62:10) \u0645\u06cc\u06ba \u00a0\u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0646\u0645\u0627\u0632\u0650 \u062c\u0645\u0639\u06c1\u00a0 \u067e\u0691\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0648\u06af \u0645\u0639\u0627\u0634 \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u06a9\u0644 \u06a9\u06be\u0691\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba \u060c \u0644\u06c1\u0630\u0627 \u06cc\u06c1 \u0646\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06cc\u00a0 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u0627\u067e\u0646\u0627 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0633\u062c\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc\u06ba \u06d4 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0627\u06af\u0644\u06d2 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u060c \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0646\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645\u0627\u062a \u062c\u0648 \u0622\u062c\u0631 \u0648\u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u062a\u0631\u063a\u06cc\u0628 (moral\u00a0\u00a0 suasion)\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0633\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u00a0 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0646\u06cc\u0634\u0646\u0644 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u0622\u0631\u06af\u0646\u0627\u0626\u0632\u06cc\u0634\u0646 (\u0622\u0626\u06cc \u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0648) \u06a9\u06d2 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0688\u06be\u0627\u0644\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u06c1 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0642\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u060c \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1\u00a0 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0648 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u063a\u06cc\u0628 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 (\u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u062d\u0633\u0628\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06c1\u06d2) \u060c \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u0627\u062e\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631 \u0627\u0686\u06be\u06d2 \u0628\u0631\u06d2\u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u06af\u0627 \u060c \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u062e\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0627\u0628\u0646\u062f\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u060c \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u062f \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u0648\u06c1 \u00a0\u0627\u062e\u0631\u0648\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u0648 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06a9\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0627\u062a\u0631\u0627 \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062d\u0648\u0635\u0644\u06c1 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><sup>[14]<\/sup><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0644\u06c1\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u064f\u062e\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0627 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0622\u062e\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0631\u0627 \u00a0\u067e\u0648\u0631\u0627 \u0628\u062f\u0644\u06c1 \u06cc\u0627 \u0633\u0632\u0627 \u0645\u0644\u06d2 \u06af\u06cc\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u06d2\u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc\u00a0 \u06a9\u06d2 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0636 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u00a0\u0646\u0642\u0637\u06c1\u0654 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627 (\u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u06d2 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062d\u0648\u0635\u0644\u06c1 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2)\u060c \u00a0\u062a\u0627\u06c1\u0645\u00a0 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0630\u0628\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b\u00a0 \u06a9\u0645 \u06c1\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><sup>[15]<\/sup><\/a> \u00a0\u0632\u06cc\u0631\u0650 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0646 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u0648\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a \u00a0\u06a9\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u0646\u0641\u0627\u0630 \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u0645\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u06c1 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0646\u0638\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2\u00a0 \u0633\u06d2 \u00a0\u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0642\u062f\u0631\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u00a0\u063a\u06cc\u0631 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u00a0\u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u00a0\u0646\u0638\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u06cc\u06c1 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u00a0\u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06d2\u06d4\u00a0 \u062c\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u062a (1992) \u0646\u06d2 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u060c \u0627\u0633 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u0632\u0645(Marxism) \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u06cc\u06c1 \u0628\u062d\u062b \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u06c1 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0644\u06cc\u062a\u0627\u201c \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0634\u0644\u0633\u0679(Socialist) \u0646\u0638\u0627\u0645\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0645\u06af\u0631 \u06cc\u06c1 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u00a0\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u0639\u06cc\u0646\u06c1\u0656 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba\u00a0 \u0645\u0632\u0648\u062f\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u00a0\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u060c \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u062e\u0630 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0633\u0646\u062a \u0646\u06d2 \u0645\u0632\u062f\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u00a0\u06c1\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u00a0 \u06a9\u0627 \u00a0\u062d\u0644 \u00a0\u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0627\u062e\u0630 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0648\u0633\u0646\u062a) \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u0650 \u0645\u062d\u0646\u062a \u06cc\u0627 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u06a9\u0648\u0688 \u00a0\u0628\u0627\u0644\u06a9\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba (\u0627\u0648\u0631 \u00a0\u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u062a\u06be\u06d2) \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0636\u0627\u0628\u0637\u06c1\u0650 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631\u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0639\u0648\u06cc\u0670 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u201d\u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2 (\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2)\u06d4 \u201c\u00a0 (12:111) <span class=\"ayat\">\ufd7b\u0648\u064e\u062a\u064e\u0641\u0652\u0635\u0650\u064a\u0644\u064e \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651 \u0634\u064e\u0649\u0652\u0621\u064d\u06e2\ufd7a<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0646\u062d\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u06cc\u062a \u0646\u0645\u0628\u063189 <span class=\"ayat\">\u00a0\u00a0\ufd7b\u0648\u064e\u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u062a\u0650\u0628\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d\ufd7a\u0650\u0652 <\/span> \u060c \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u06cc\u062a \u0646\u0645\u0628\u063138<br \/>\n<span class=\"ayat\">\u00a0\ufd7b\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0637\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0645\u0650\u0646 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d\ufd7a <\/span><br \/>\n\u0633\u0648\u0631\u06c1 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645 \u06c1\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u06cc\u062a \u0646\u0645\u0628\u063159 <span class=\"ayat\">\u00a0\u00a0\ufd7b\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0637\u0652\u0628\u064d\u06e2 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0627\u0628\u0650\u0633\u064d \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u0649 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0640\u0670\u0628\u064d\u06e2 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d\u06e2\ufd7a <\/span> \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0631\u06c1 \u06cc\u0648\u0646\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u06cc\u062a \u0646\u0645\u0628\u0631 61 \u00a0<span class=\"ayat\">\u00a0\ufd7b\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0635\u0652\u063a\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0643\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0641\u0650\u0649 \u0643\u0650\u062a\u064e\u0640\u0670\u0628\u064d\u06e2 \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d\ufd7a <\/span>\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06a9\u0633\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06d2 \u06a9\u0648 \u062a\u0634\u0646\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06d4 \u06cc\u06c1 \u0627\u0628 \u0642\u0627\u0631\u0626\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u00a0 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u063a\u0648\u0631 \u0648 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646\u00a0 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0642\u0635\u062f \u0627\u0633 \u0627\u0653\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2: \u201d\u062a\u0645\u06be\u0627\u0631\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06cc\u06c1 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0622\u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0648 (\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0634\u0631\u06cc\u0639\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u06a9\u0648) \u0648\u0627\u0636\u062d \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0650\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0627\u064f\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062c\u0648 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634\u0646\u0648\u062f\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0641\u06cc\u0642 \u0648 \u0639\u0646\u0627\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0627\u064f\u0646\u06be\u06cc\u06ba \u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u062f\u06be\u06cc \u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u201c(05:15-16)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ayat\">\ufd7b\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0646\u064f\u0648\u0631\u064c \u0648\u064e\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064c \u0645\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u064c \u06dd\u00a0\u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u064e \u0631\u0650\u0636\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f \u0633\u064f\u0628\u064f\u0644\u064e \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0628\u0650\u0625\u0650\u0630\u0652\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0635\u0650\u0631\u064e\u0627\u0637\u064d \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064d\ufd7a<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633 \u0627\u0653\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631 \u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u06cc\u0612 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u201d\u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc\u201c \u0633\u06d2 \u0645\u064f\u0631\u0627\u062f \u063a\u0644\u0637 \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u063a\u0644\u0637 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0631\u06c1\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648 \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u064f\u0633 \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u064f\u0633\u06d2 \u0641\u06a9\u0631 \u0648 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0631 \u0686\u0648\u0631\u0627\u06c1\u06d2 \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u0648\u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06a9\u0633 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0646 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0631\u06c1\u06d2\u201c \u06d4<br \/>\n)\u062a\u0641\u06c1\u06cc\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0653\u0646)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1\u0654 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u00a0\u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u00a0 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0646\u06c1\u06cc \u0639\u0627\u0645 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0648 \u0633\u0646\u062a \u06a9\u06d2 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0642\u06cc\u0627\u0633 \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06cc\u06c1 \u062f\u0639\u0648\u0670\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0646\u06d2 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u0627\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0631\u00a0 \u0634\u0639\u0628\u06d2\u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631 \u0644\u0648\u06af \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0633\u06d2 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0646\u062a \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u06c1 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06cc\u0639\u0646\u06cc (\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0633\u0646\u062a) \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0648\u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0645 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062a\u0639\u0627\u0644\u06cc \ufdfb \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u06d2 \u0637\u0644\u0628\u06af\u0627\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0648 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u06d2 \u00a0\u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u06c1\u06cc\u0648\u06ba \u060c \u0628\u06be\u0648\u0644 \u0686\u0648\u06a9 \u067e\u0631 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0627\u0641 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06d2 \u060c \u0622\u0645\u06cc\u0646<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201d \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0628 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u0627\u0645\u0646 \u06cc\u0627 \u062e\u0648\u0641 \u06a9\u06cc \u0622\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u0633\u06d2 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u0648\u06c1 (\u0628\u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0634\u06c1\u0631\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2) \u0627\u0633\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644 (\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0639\u0644\u06cc\u06c1 \u0648\u0622\u0644\u06c1 \u0648\u0633\u0644\u0645) \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0645\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0644\u0648\u0679\u0627\u062f\u06cc\u062a\u06d2 <u>\u062a\u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0648\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u062c\u0648 (\u06a9\u0633\u06cc) \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1 \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631\u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 (\u062e\u0628\u0631 \u06a9\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a) \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646 \u0644\u06cc\u062a\u06d2<\/u>\u060c \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0645 \u067e\u0631 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u06a9\u0627 \u0641\u0636\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u062d\u0645\u062a \u0646\u06c1 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u062a\u0648 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u0627\u064b \u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0633\u0648\u0627 \u062a\u0645 (\u0633\u0628) \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u062a\u06d2 \u06d4\u201c (04:83)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ayat\">\ufd7b\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064c \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062e\u064e\u0648\u0652\u0641\u0650 \u0623\u064e\u0630\u064e\u0627\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0631\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064f\u0648\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0646\u0628\u0650\u0637\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06d7 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0636\u0652\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u064f\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u064e\u0639\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627\ufd7a<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u06a9\u0627\u0645 \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c\u06c1 \u0630\u06cc\u0644 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\u0628\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0626\u0645 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u0627\u0626\u0639 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u00a0\u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631\u060c\u201d\u062d\u0633\u0628\u06c1\u201c \u06a9\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06d2 \u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u00a0\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/li>\n<li>\u0628\u0627\u0628 \u0633\u0648\u0626\u0645 : \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u00a0\u0645\u06cc\u06ba \u00a0\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u06c1\u0654 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u062c\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u0627\u062f\u06cc\u062b \u0645\u0628\u0627\u0631\u06a9\u06c1 \u00a0\u0633\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/li>\n<li>\u0628\u0627\u0628 \u0686\u06c1\u0627\u0631\u0645: \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u0633\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0646\u062a(\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06a9 \u0644\u06cc\u0628\u0631 \u06a9\u0648\u0688) \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u0650 \u0645\u062d\u0646\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u06c1\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u067e\u0688\u06cc\u0679 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0645\u0631\u062a\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u062c\u0633\u06d2 \u00a0\u0635\u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u0641\u0627\u0642\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u0650 \u0645\u062d\u0646\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u06be\u0627\u0644 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0648 \u0679\u0631\u06cc\u0688 \u06cc\u0648\u0646\u06cc\u0646\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0650 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0646\u062a \u06a9\u0634\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u06a9\u0627\u0644\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u062a\u0631\u0642\u06cc \u067e\u0633\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u06cc \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648 \u0631\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u06cc \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u067e\u06cc\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u062d\u062a\u0645\u06cc \u0645\u0642\u0635\u062f \u0639\u0648\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u00a0\u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0648\u06a9\u0644\u0627\u0621\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648\u06a9\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u00a0\u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062d\u0646\u062a \u06a9\u0634\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0691\u06be \u06a9\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0644\u0637 \u0641\u06c1\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0632\u06c1\u0631\u06cc\u0644\u06d2 \u067e\u0631\u0627\u067e\u06cc\u06af\u0646\u0688\u06d2 \u0633\u06d2 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<sup><a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a><\/sup> \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u00a0\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba\u00a0 \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u067e\u06be\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0645 \u00a0\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062a\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u0627 \u062f\u0639\u0648\u0670\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645 \u00a0\u201d\u0645\u0646 \u0622\u0646\u0645 \u06a9\u06c1 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0645 \u201c \u06a9\u06d2 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0645 \u0645\u0627\u0626\u06cc\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0628\u062e\u0648\u0628\u06cc \u0622\u06af\u0627\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<hr class=\"soliddiv\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[1] &#8211; \u067e\u06cc\u0648 \u0631\u06cc\u0633\u0631\u0686 \u0633\u06cc\u0646\u0679\u0631<span style=\"font-family: 'book antiqua', palatino;\"><a href=\"https:\/\/www.pewresearch.org\/fact-tank\/2019\/04\/01\/the-countries-with-the-10-largest-christian-populations-and-the-10-largest-muslim-populations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.pewresearch.org\/fact-tank\/2019\/04\/01\/the-countries-with-the-10-largest-christian-populations-and-the-10-largest-muslim-populations\/<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.oic-oci.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.oic-oci.org\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> &#8211; \u06cc\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645(OIC) \u06a9\u0627 \u0645\u0627\u062a\u062d\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u00a0\u00a0 1977\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> &#8211; <span style=\"font-family: 'book antiqua', palatino;\">https:\/\/www.sesric.org\/index.php<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> &#8211; \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u060c \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u060c \u0645\u0627\u0644\u062f\u06cc\u067e \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0628\u0627\u0642\u06cc 10 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 (\u0628\u062d\u0631\u06cc\u0646 \u060c \u0645\u0635\u0631 \u060c \u0639\u0631\u0627\u0642 \u060c \u06a9\u0648\u06cc\u062a \u060c \u0644\u06cc\u0628\u06cc\u0627 \u060c \u0639\u0645\u0627\u0646 \u060c \u0642\u0637\u0631 \u060c \u0633\u0639\u0648\u062f\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u060c \u0634\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062a\u062d\u062f\u06c1 \u0639\u0631\u0628 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a) \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0633\u0637\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06c1 (MENA) \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f\u00a0 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2\u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u062e\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u00a0 \u062c\u062f\u0648\u0644\u00a0 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u062f\u0633\u0627\u062a\u06cc\u0631 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062c\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a>&#8211; <span style=\"font-family: 'book antiqua', palatino;\">For details, please see Zul\ufb01qar, A. A. 2007. Religious sancti\ufb01cation of labor law: Islamic labor principles and model provisions. University of Pennsylvania Journal of Labor and Employment Law 9 (3):421\u201344<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a>&#8211; <span style=\"font-family: 'book antiqua', palatino;\">Please refer to Bayat, A. 1992. Work ethics in Islam: A comparison with Protestantism. The Islamic Quarterly 36 (01):05\u2013 27<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a>&#8211; \u0627\u0633 \u067e\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0646\u06d2 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u00a0\u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0628\u062a\u0644\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u063a\u0644\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0632\u06a9\u0648\u0670\u0629 \u06a9\u06cc \u0631\u0642\u0645 \u062e\u0631\u0686 \u06a9\u0631\u0646\u0627(9:60) \u00a0\u060c \u063a\u0644\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u0691\u06cc \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u0646\u0627 (90:13) \u060c \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631(24: 33) \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u063a\u0644\u0637\u06cc\u0648\u06ba (\u0642\u0633\u0645 \u062a\u0648\u0691\u0646\u0627\u060c \u0631\u0648\u0632\u06c1 \u062a\u0648\u0691\u0646\u0627\u060c \u0638\u06c1\u0627\u0631\u060c \u0642\u062a\u0644 \u062e\u0637\u0627 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1) \u06a9\u06d2 \u06a9\u0641\u0627\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u00a0\u063a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u062d\u06a9\u0645:\u0642\u0633\u0645 \u062a\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06a9\u0641\u0627\u0631\u06c1(05:89)\u060c \u0631\u0648\u0632\u06c1 \u062a\u0648\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06a9\u0641\u0627\u0631\u06c1 (\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0628\u062e\u0627\u0631\u06cc: 6821)\u060c \u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u0627 \u06a9\u0641\u0627\u0631\u06c1(58:03) \u0627\u0648\u0631 \u0642\u062a\u0644\u0650 \u062e\u0637\u0627 \u06a9\u0627 \u06a9\u0641\u0627\u0631\u06c1 (04:92)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> \u06d4 \u0645\u06a9\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06c1 \u062d\u0628\u0634\u06cc \u063a\u0644\u0627\u0645\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0646\u062e\u0648\u0627\u06c1 \u062f\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06a9\u0631\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0641\u0648\u062c \u0642\u0627\u0626\u0645 \u062a\u06be\u06cc\u00a0 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u062e\u0635\u00a0 \u06a9\u0633\u06cc \u0644\u0691\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0635\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0642\u0627\u0635\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0628\u062f\u0644\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 (\u0646\u0642\u0634\u0650 \u0633\u06cc\u0631\u062a: \u060c \u0635 246\u060c \u0645\u0648\u0644\u0641 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0628: \u067e\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0633\u0631 \u0688\u0627\u06a9\u0679\u0631 \u0646\u062b\u0627\u0631 \u0627\u062d\u0645\u062f\u060c \u0642\u0631\u0637\u0627\u0633 \u060c 2021)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> <span style=\"font-family: 'book antiqua', palatino;\">Voluntary unemployment<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a>&#8211; \u0631\u0627\u063a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0641\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0612 (\u0645\u062a\u0648\u0641\u06cc 1109\u0621) \u0646\u06d2 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1 \u062b\u0627\u0646\u06cc \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u0645\u0631 \u0613 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06c1 \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0644\u06cc\u00a0 \u062a\u0635\u0648\u0641 \u06a9\u0648 \u062a\u0646\u0642\u06cc\u062f \u06a9\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0628 \u062e\u0644\u06cc\u0641\u06c1\u0674 \u0648\u0642\u062a \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u06a9\u0648\u06a9\u0627\u0631 (\u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2) \u0634\u062e\u0635\u00a0 \u0633\u06d2 \u067e\u0648\u0686\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0627 \u0648\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06c1 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u062c \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0646\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u0645\u0631\u0613 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u067e\u0631 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0646\u06c1 \u062f\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u06c1\u0645 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627\u06d4 \u06a9\u0646\u0632\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644( 9854) \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u0645\u0631 \u0613 \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u0631\u0648\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0653\u067e \u0646\u06d2 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u201d \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9\u00a0 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0645\u062c\u06be\u06d2 \u0627\u0686\u06be\u0627 \u0644\u06af\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0686\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u06a9\u0648 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u0646\u0631 \u0648\u063a\u06cc\u0631\u06c1 \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0644\u0648\u06af \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0631\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u06af\u0631 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u201c \u00a0\u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u0645\u0631 \u0613 \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0628\u06d2\u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u0646\u06c1 \u062a\u06be\u06cc\u060c \u0627\u0653\u067e\u0613 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0641\u0639\u06c1 \u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0627: \u201d\u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0648\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc\u00a0 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u06a9\u0627 \u0628\u0648\u062c\u06be \u0646\u06c1 \u0688\u0627\u0644\u0646\u0627\u201c\u06d4 (\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0650 \u0639\u0645\u0631\u0613: \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0648\u0632\u06cc\u0612)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u062d\u0636\u0631\u062a \u0639\u0645\u0631\u0613 \u0646\u06d2 \u06a9\u0686\u06be \u062c\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u06d2 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0628\u06cc\u0679\u06be\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0627 \u062a\u0648 \u067e\u0648\u0686\u06be\u0627: \u062a\u0645 \u06a9\u0648\u0646\u061f \u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0645\u062a\u0648\u06a9\u0644 \u0644\u0648\u06af \u06c1\u06cc\u06ba\u060c\u0622\u067e\u0613 \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0631\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u06be\u0627\u0644 \u0627\u062f\u06be\u06cc\u0691\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627:\u0645\u062c\u06be\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0633\u062e\u062a \u0646\u0627\u067e\u0633\u0646\u062f \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u062e\u0635 \u0628\u06d2 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0679\u06be\u0627 \u06c1\u0648\u060c \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u0648 \u0646\u06c1 \u0622\u062e\u0631\u062a \u06a9\u0627\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0633\u0648\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0634 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc.(\u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0631\u0613 \u0648 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u06c1 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0613: \u0639\u0644\u06cc \u0637\u0646\u0637\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u062c\u06cc \u0637\u0646\u0637\u0627\u0648\u06cc \u060c 1983)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a>&#8211; \u00a0\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627 \u00a0\u00a0\u00a0\u062f\u0633\u0648\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06af\u06cc\u0627\u0631\u06c1\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0644\u0633\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646\u0633 \u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u062e\u0641\u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0626\u06cc \u0686\u0627\u0631\u06c1 \u062a\u06be\u0627 \u062c\u0633 \u0646\u06d2 <strong><u>\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627<\/u><\/strong> \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u0627 \u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0644\u0648\u067e\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u00a0\u201d\u0645\u062d\u0646\u062a \u06a9\u0648 \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1\u201c \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0645\u062d\u0646\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u0631 \/ \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631 \u00a0\u201d\u062e\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644 \u0633\u06d2 \u0646\u0626\u06cc \u0634\u06a9\u0644\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0630\u06c1\u0627\u0646\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u201c\u06d4 Shatzmiller, 1994, \u00a0p.380).)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> &#8211; \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u06c1\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0641\u06a9\u0631\u060c \u0628\u06c1\u062a \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0648\u06c1 \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u062d \u0631\u0648\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u062a\u06be\u0627 \u06a9\u06c1 \u00a0\u201d\u06c1\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06c1 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u00a0\u0645\u062d\u0646\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0627\u0644 \u0648\u062b\u0631\u0648\u062a \u06a9\u0645\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u00a0\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u06c1\u0646\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u060c \u062a\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0646\u062a \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0642\u062f\u0631 \u06c1\u06d2\u201c\u06d4\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u062a\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u0626\u06d2 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u06c1 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'book antiqua', palatino;\">The Islamic Philosophy of Labor and Crafts: The View of the Ikhwan al-Safa\u2019, Isfahani, and Ibn Khaldun by Mohamed, Y.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\"><sup>[14]<\/sup><\/a>&#8211; \u0642\u0631\u0622\u0646 \u06a9\u0631\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627: \u201d\u0641\u0631\u0645\u0627 \u062f\u06cc\u062c\u0626\u06d2: \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u0645 \u062a\u0645\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u062e\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06d2 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0633\u06d2 \u0633\u062e\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u06c1 \u067e\u0627\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u061f\u00a0\u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0631\u06cc \u062c\u062f \u0648 \u062c\u06c1\u062f \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0628\u0631\u0628\u0627\u062f \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0646\u06d2 \u0628\u0691\u06d2 \u0645\u0639\u0631\u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0631\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u201c (18:103-104)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ayat\">\ufd7b\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0647\u064e\u0644\u0652 \u0646\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u062e\u0652\u0633\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e \u0623\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0644\u064b\u0627 \u06dd\u00a0\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0636\u064e\u0644\u0651\u064e \u0633\u064e\u0639\u0652\u064a\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u064a\u064e\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0633\u064e\u0628\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064f\u062d\u0652\u0633\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0635\u064f\u0646\u0652\u0639\u064b\u0627\ufd7a <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\"><sup>[15]<\/sup><\/a><sup>&#8211;<\/sup> <span style=\"font-family: 'book antiqua', palatino;\">Sha\ufb01, M. M. 1988. Distribution of wealth in Islam. Karachi: Begum Aisha Bawany Wakf<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a> \u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062f\u0639\u0648\u062a \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u0633\u06d2 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2 \u060c\u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u06cc\u00a0 \u0645\u06a9\u06cc \u0627\u0653\u06cc\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a\u00a0 \u06a9\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f\u0650 \u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06d2 :\u201d\u062d\u0627\u0644\u0627\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u062a\u0648\u00a0 \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u0635\u06cc\u062d\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u201c (68:52)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ayat\">\ufd7b\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u064c \u0644\u0650\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e\ufd7a<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0633\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u06c1 \ufdfa \u06a9\u06cc \u0628\u0639\u062b\u062a \u06a9\u0633\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0642\u0648\u0645\u060c \u0645\u0644\u06a9\u060c \u06af\u0631\u0648\u06c1\u060c \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u0637\u06d2 \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0653\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0653\u067e\ufdfa \u06a9\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc\u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u0628\u06be\u06cc\u062c\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ayat\">\ufd7b\u0648\u064e \u0627\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u0670\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0652\u0644\u064b\u0627\ufd7a (04:79)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ayat\">\ufd7b \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0640\u0670\u0643\u064e \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0653\u0641\u0651\u064e\u0629\u064b\u06ed \u0644\u0651\u0650\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0628\u064e\u0634\u0650\u064a\u0631\u064b\u06ed\u0627 \u0648\u064e\u0646\u064e\u0630\u0650\u064a\u0631\u064b\u06ed\u0627\ufd7a (34:28)<\/span><\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 29px; top: 3021.44px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u0650 \u0645\u062d\u0646\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u00a0 \u0639\u0631\u0628\u06cc\u00a0 \u0644\u0641\u0638 \u201d\u0633\u064e\u0644\u0650\u0645\u06c1\u201c \u0633\u06d2 \u0645\u0627\u062e\u0648\u0630 \u06c1\u06d2\u00a0 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0645\u0646 \u060c \u067e\u0627\u06a9\u06cc\u0632\u06af\u06cc \u060c \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0627 \u0645\u0641\u06c1\u0648\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0631\u0636\u06cc \u06a9\u06d2 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u06c1\u0648\u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u0637\u0627\u0639\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627\u00a0 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u00a0 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0633\u0637\u0670\u06cc \u0645\u06cc\u06ba 1445 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06d4 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc 2 \u00a0\u0628\u0644\u06cc\u0646 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-43","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islamiclabourcode.org\/urdu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}